BS EN 10217-5 나선형 침수형 아크 용접 강관(SSAW)
기본 개요
BS EN 10217-5 SSAW(나선형 수중 아크 용접) 강관은확실한 유럽 표준높은 온도에서 압력 응용 분야에 사용되는 수중 아크 용접 튜브용. 2부(전기 용접 튜브를 전반적으로 다룬다)와는 달리,5부에서는 특히 SAW(Submerged Arc Welded) 튜브에 대해 다룹니다.이를 통해 압력 목적의 SSAW 파이프에 대한 정확하고 가장 권위 있는 표준이 되었습니다.
표준 커버종방향(SAWL) 및 나선형(SAWH/SSAW) 심 용접 모두 가능. SSAW 파이프는 열간 압연 강철 코일을 연속적인 나선형 이음매가 있는 실린더로 성형하고 수중 아크 공정을 사용하여 내부와 외부 모두 용접하여 제조됩니다.단일 고품질-용접 너겟 .
이름 설명
| 부분 | 의미 |
|---|---|
| 학사 EN | 유럽 표준에서 채택된 영국 표준 |
| 10217-5 | 압력용 용접 강관에 대한 유럽 표준 -5부: 지정된 고온 특성을 지닌 수중 아크 용접 비{1}}합금강 튜브 |
| SSAW | 나선형 수중 아크 용접(Spiral Submerged Arc Welding) – 용접 이음매가 나선형으로 연속적으로 이어지는 강철 코일로 형성된 파이프입니다. SAWH(나선형 솔기)라고도 함 |
| GH 등급 | "GH" 접미사는 고온 서비스(가스, 고온)에 대한 적합성을 나타냅니다. |
주요 사양
| 기인하다 | 설명 |
|---|---|
| 기준 | BS EN 10217-5:2019 – "압력 목적을 위한 용접 강철 튜브 - 기술 제공 조건 - 파트 5: 지정된 고온 특성을 갖는 수중 아크 용접 비합금 및 합금 강철 튜브" |
| 기본 애플리케이션 | 높은 온도 압력 서비스– 보일러, 열교환기, 과열기, 증기 라인, 압력 용기 |
| 적용되는 파이프 유형 | 수중 아크 용접(SAW) 튜브만 해당- 포함종방향(SAWL) 및 나선형(SAWH/SSAW)솔기 용접 |
| 강종(GH 시리즈) | P235GH(가장 일반적),P265GH, P195GH, 16Mo3(합금) 및 기타 세립강 |
| 온도 범위 | 최대 고온 서비스용으로 설계됨400도GH 등급의 경우 |
| 크기 범위(SSAW) | 219mm ~ 4064mm(약. 8" ~ 160") OD |
| 벽 두께 | 5mm ~ 40mm(특수 용도의 경우 최대 60mm) |
| 길이 | 6m ~ 12m 표준; 최대 18m까지 가능 |
EN 10217-5 대 EN 10217-2: 중요한 구별
| 측면 | EN 10217-5 | EN 10217-2 |
|---|---|---|
| 제목 | 수중 아크 용접 튜브 | 전기 용접 튜브 |
| 용접 공정 | 톱 전용(톱/톱) | 전기 용접(EW/ERW)에만 해당 |
| SSAW에 대한 적용 가능성 | 직접 적용 가능– 나선형 SAW가 명시적으로 포함됨 | 신청할 수 있지만 파트 5는특히 SAW를 위해 |
| 사용 시기 | SSAW 압력관용– 올바른 표준 | ERW 압력관용 |
*고온 특성이 요구되는 SSAW 파이프의 경우,EN 10217-5가 올바른 표준입니다. .*
EN 10217-5 SSAW용 강종
| 등급 | 최소 항복 강도(t 16mm 이하) | 인장강도 | 샤르피 임팩트(0도) | 일반적인 응용 |
|---|---|---|---|---|
| P195GH | 195MPa | 320-440MPa | 40 J | 저압-보일러, 열교환기 |
| P235GH | 235MPa | 360-500MPa | 40 J | 일반 보일러 응용, 발전소 배관 |
| P265GH | 265MPa | 410-570MPa | 40 J | 고압-압력 보일러 튜브, 과열기 |
| 16Mo3 | 280MPa | 450-600MPa | 40J(20도) | 최대 500도의 고온-서비스 |
참고: GH 등급에는 0도(최소 세로 방향 40J)에서 의무적으로 샤르피 충격 테스트가 필요합니다.
화학 성분(P235GH - 일반)
| 요소 | 최대 % | 메모 |
|---|---|---|
| 탄소(C) | 0.16% | 우수한 용접성을 위한 저탄소 |
| 실리콘(Si) | 0.35% | 탈산제 |
| 망간(Mn) | 1.20% | 힘을 제공합니다 |
| 인(P) | 0.025% | 용접성 제어 |
| 유황(S) | 0.020% | 인성 제어 |
| 알루미늄(Al) | 0.020% 이상 | 완전히 죽인 강철, 미세한 입자 |
| 구리(Cu) | 0.30% | 잔여 |
*원천: *
기계적 성질(P235GH)
| 재산 | 실온에서의 값 |
|---|---|
| 항복강도(t 16mm 이하) | 최소 235MPa |
| 항복 강도 (16 < t 40mm 이하) | 최소 225MPa |
| 인장강도 | 360-500MPa |
| 신장(세로) | 25% 이상 |
| 샤르피 임팩트(0도) | 40J 이상(세로 방향) |
높은 온도 항복 강도(P235GH)
| 온도 | 최소 항복 강도 (Rp0.2) |
|---|---|
| 100도 | 198MPa |
| 150도 | 187MPa |
| 200도 | 170MPa |
| 250도 | 150MPa |
| 300도 | 132MPa |
| 350도 | 120MPa |
| 400도 | 112MPa |
EN 10217-5에 따른 SSAW 제조 공정
나선형 수중 아크 용접 파이프는 다음 공정을 사용하여 생산됩니다.
| 단계 | 설명 |
|---|---|
| 1. 코일 선택 | P235GH/P265GH 화학 요구 사항을 충족하는-열간 압연 강철 코일(Al 함량이 0.020% 이상인 완전 킬드 미립 강철) |
| 2. 가장자리 준비 | 스트립 가장자리는 적절한 용접을 위해 밀링됩니다. |
| 3. 나선형 성형 | 강철 스트립은 실온에서 특정 나선 각도로 원통형 모양으로 연속적으로 형성됩니다. |
| 4. 서브머지드 아크 용접 | 양면-자동 수중 아크 용접(내부 및 외부) 전체 침투로 나선형 솔기를 생성합니다. |
| 5. 열처리 | 용접 이음매를 정규화하여 입자 구조를 개선할 수 있습니다. |
| 6. NDT 검사 | 100% 초음파(UT) 또는 방사선 사진(RT) 검사전체 용접 이음매 – EN 10217-5에 필수 |
| 7. 수압 테스트 | 각 파이프 개별 테스트(1.5 × 설계 압력 이상, 10초 이상) |
| 8. 마무리 | 최종 처리(일반 또는 경사), 코팅 및 마킹 |
테스트 및 검사 요구 사항(EN 10217-5)
| 테스트 유형 | 요구 사항 | 메모 |
|---|---|---|
| 화학 분석 | 히트 로트당 | EN 10217-5에 따른 구성 제한을 확인합니다. |
| 인장 시험 | 로트당 | 실온(지정된 경우 온도 상승) |
| 충격시험 | GH등급 필수 | 샤르피 V-노치0도(최소 세로 방향 40J) |
| 평탄화 시험 | 필수의 | 연성을 확인합니다 |
| 굽힘 테스트 | 필수의 | 용접 무결성 확인 |
| 수압 테스트 | 각 파이프 | 1.5×설계압력 이상, 10초 이상 |
| 초음파 검사(UT) | 용접심 100% | 필수 – 용접 결함 감지 |
| 방사선 사진 검사(RT) | 중요한 애플리케이션용 | 요청 시 이용 가능 |
| 치수검사 | 100% | EN 10217-5 공차에 따라 |
| 밀 테스트 인증서 | EN 10204 유형 3.1B | 전체 테스트 결과 제공 |
테스트 카테고리
| 범주 | 설명 | 적용 가능성 |
|---|---|---|
| TC1 | 비합금강 튜브에 대한 표준 테스트 카테고리- | P235GH, P265GH의 경우 |
| TC2 | 향상된 테스트 카테고리파이프 본체의 추가 NDT | 합금강 튜브(예: 16Mo3)에 필수 |
PED 규정 준수
EN 10217-5는EU 압력 장비 지침(PED) 2014/68/EU와 조화됨. 이 표준에 따라 제조된 파이프는 유럽의 CE{1}} 표시 압력 장비에 적합합니다.
PED 카테고리: 카테고리 I, II, III, IV의 장비에 적합
AD2000 준수: AD2000 Merkblatt W4와 정렬
치수 공차
| 매개변수 | 용인 |
|---|---|
| 외경(D 219.1mm 이하) | ±1% 또는 ±0.5mm(둘 중 더 큰 값) |
| 외경(D > 219.1mm) | ±0.75% 또는 ±6mm(둘 중 더 큰 값) |
| 벽 두께(t 5mm 이하) | ±10% 또는 ±0.3mm(둘 중 더 큰 값) |
| 벽 두께(t > 5mm) | ±8% |
| 직진성 | 전체 길이의 0.15% 이하 (최대 3mm/m) |
| 길이(L 6000mm 이하) | 0 – +10mm(D < 406.4mm); 0 – +25 mm (D 406.4mm 이상) |
| 길이 (6000 < L 12000mm 이하) | 0 – +15mm(D < 406.4mm); 0 – +50 mm (D 406.4mm 이상) |
일반적인 응용
| 애플리케이션 | 온도 범위 | 일반 등급 |
|---|---|---|
| 보일러 튜브 | 최대 400도 | P235GH, P265GH |
| 열교환기 | 최대 400도 | P235GH, P265GH |
| 과열기 튜브 | 최대 400도 | P265GH |
| 증기배관 | 최대 400도 | P235GH |
| 발전소 배관 | 최대 400도 | P235GH, 16Mo3 |
| 급수 라인 | 최대 300도 | P235GH |
| 지역 난방 | 최대 150도 | P235GH |
| 압력 용기 | 최대 400도 | P235GH, P265GH |
관련 표준과의 비교
| 기준 | 애플리케이션 | 주요 차이점 |
|---|---|---|
| EN 10217-2 | 고온 특성을 지닌 전기 용접 튜브 | ERW/HFW 튜브용 |
| EN 10217-5 | 고온 특성을 지닌 수중 아크 용접 튜브 | 특히 SAW용(LSAW 및 SSAW) |
| EN 10219 | 구조적 중공 단면 | 압력 용도가 아님 |
| API 5L | 석유 및 가스 전송 | 등급별 지정제도 |
| ASTM A106 | 고온-서비스용 이음매 없는 탄소강 파이프 | 미국 표준 상당 |
EN 10217-5 SSAW 파이프의 주요 장점
| 이점 | 설명 |
|---|---|
| 특히 SAW용 | 파트 5는올바른 표준SSAW 압력 파이프용 – 나선형 SAW를 명시적으로 덮습니다. |
| 높은 온도 성능 | 최대 400도의 고온-서비스용으로 설계됨 |
| 보장된 인성 | 0도(최소 40J)에서의 필수 샤르피 충격 테스트로 저온-성능 보장 |
| 대구경 기능 | SSAW는 8"~160" OD의 파이프를 생산하며 대구경-직경 분야에 이상적입니다. |
| 높은 용접 무결성 | 양면-용접으로 100% UT 검사를 통해 단일 고품질-용접 너겟 생성 |
| PED 규정 준수 | CE 마크를 위한 압력 장비 지침 2014/68/EU와 조화 |
| 완전한 추적성 | 전체 테스트 결과가 포함된 EN 10204 Type 3.1에 따른 밀링 인증서 |
| 비용-효과적 | SSAW 공정은 대구경의 경제적인 생산을 제공합니다. |
중요한 고려사항
1. 파트 5는 SSAW의 올바른 표준입니다.
높은 온도 특성이 요구되는 SSAW 파이프의 경우,EN 10217-5가 올바른 표준입니다.수중 아크 용접 튜브(SAWL 및 SAWH 모두)를 명시적으로 덮기 때문입니다. 파트 2는 전기 용접 튜브용입니다.
2. GH등급 요건
GH 등급이 필요합니다0도에서 필수 샤르피 충격 테스트(최소 세로 방향 40J)
높은 온도 특성이 지정되어 있으며 문서화되어야 합니다.
최소 알루미늄 함량(0.020% 이상)을 함유한 완전 킬드{0}}미세립 강철
3. 충격시험 온도
기준:0도에서 27JGH 등급의 경우
더 낮은 온도(북극, 연안)의 경우 다음을 지정하십시오.옵션 4또는옵션 5-10도 또는 -20도에서 테스트용
4. SSAW 크기 제한
EN 10217-5에 대한 SSAW 제조는 일반적으로 다음에서 가능합니다.8" ~ 160" OD
더 작은 직경(8" 미만)은 일반적으로 ERW 또는 이음매 없는 방법으로 생산됩니다.
5. 테스트 카테고리 선택
TC1: 비{0}}합금강 튜브(P235GH, P265GH)에 대한 표준 테스트 카테고리
TC2: 파이프 본체의 추가 NDT로 테스트 카테고리가 강화되었습니다.합금강 튜브에 필수(16Mo3)
6. 용접성
낮은 탄소 함량(0.16% 이하)으로 우수한 용접성을 보장합니다.
모든 표준 용접 방법에 적합
두꺼운 부분(100~150도)에는 예열이 필요할 수 있습니다.
7. 국제적인 근사치
| 미국 표준 | 유럽 상당 |
|---|---|
| ASTM A106 Gr B | P235GH(비슷한 강도) |
| ASTM A106 등급 C | P265GH(비슷한 강도) |
| ASME SA-106 | P235GH, P265GH |
요약
BS EN 10217-5 나선형 침수 아크 용접(SSAW) 강관은확실한 유럽 표준다음 분야에 사용되는 대구경-용접 튜브용고온 압력 응용. 파트 5는 수중 아크 용접 튜브를 구체적으로 다루므로 SSAW 압력 파이프에 대한 올바른 표준입니다.
주요 기능:
재료 규격: EN 10217-5 – 특히 수중 아크 용접(SAW) 튜브용
등급: P195GH,P235GH(가장 일반적), P265GH, 16Mo3
GH 접미사고온 서비스에 대한 적합성을 나타냅니다.
필수 충격 테스트0도에서(최소 40J)
높은 온도 특성명시되고 보장됨
SSAW 제조에서 파이프를 생산합니다.8" ~ 160" OD벽 두께는 최대40mm
양면-용접단일 고품질-용접 너겟 생성
100% 초음파 검사용접 이음매 필수
PED 2014/68/EU 준수CE-표시 압력 장비용
밀 인증서EN 10204 유형 3.1B에 따름
일반적인 응용 분야는 다음과 같습니다.
보일러 튜브 및 과열기
열교환기
발전소의 증기 배관
급수관
압력 용기
지역난방 시스템
고온의 산업 공정 배관
주문 시 다음을 지정하십시오.BS EN 10217-5, 등급 P235GH(또는 P265GH), SAWH(나선형 용접), 테스트 범주(TC1/TC2), 크기(OD x WT), 길이, 끝 마감(일반/베벨), 코팅 요구 사항 및 EN 10204 유형 3.1B에 대한 밀 테스트 인증서. CE 마크가 있는 압력 장비의 경우 PED 준수를 명시하십시오.
