EN 10208 파이프라인용 나선형 수중 아크 용접 강관
1. 소개 및 범위
EN 10208은 가연성 유체(예: 오일 및 가스)와 물을 운반하기 위한 파이프라인 시스템에 사용하기 위해 나선형 수중 아크 용접(SSAW 또는 HSAW)으로 제조된 강철 파이프에 대한 요구 사항을 지정하는 유럽 표준입니다. 이 표준은 널리 알려진 API 5L 사양과 기능적으로 동일하지만 유럽 표준 및 테스트 관행을 통합합니다.
2. 스파이럴 서브머지드 아크 용접(SSAW/HSAW)의 주요 특징
제조 공정:강철 스트립(스켈프)이 연속적으로 공급되어 나선형(나선형) 모양으로 형성됩니다. 주요 종방향 용접은 서브머지드 아크 용접(SAW) 공정을 사용하여 내부와 외부에서 이루어집니다.
장점:
상대적으로 좁은 강판/스트립으로 대구경 파이프를 생산할 수 있습니다.
직경과 벽 두께 조합에 유연성을 제공합니다.
우수한 치수 정확도와 균일한 응력 분포.
3. 배관의 분류 및 등급
파이프는 의도된 용도와 지정된 최소 항복 강도(SMYS)에 따라 분류됩니다.
표 1: 파이프 등급 및 강철 등급(인화성 유체에 대한 EN 10208-2)
| 수업 | 설명 | 일반강종(SMYS) |
|---|---|---|
| 1등급 | 사워 서비스를 포함한 육상 및 해상 파이프라인용 파이프.* | L245, L290, L320, L360, L415, L450, L485 |
| 2등급 | 육상 및 해상 파이프라인용 파이프,...을 제외한신 서비스. | L245, L290, L320, L360, L415, L450, L485 |
| 3등급 | 요구 사항이 강화된 육상 및 해상 파이프라인용 파이프(예: 더 높은 변형률, 해상). | L245, L290, L320, L360, L415, L450, L485 |
*(참고: EN 10208-1은 물 서비스용 파이프에 적용됩니다. 등급은 MPa 단위의 SMYS가 뒤에 오는 "L"로 표시됩니다. 예를 들어 L360의 SMYS는 360MPa입니다.*
*사워 서비스HIC(수소 유도 균열) 및 SSC(황화물 응력 부식 균열)를 유발할 수 있는 습식 H2S가 포함된 환경을 말합니다. 클래스 1 파이프는 더 엄격한 화학 성분(예: 낮은 탄소 등가, 황 제어) 및 필수 HIC/SSC 테스트를 갖습니다.
4. 주요 기술 요구사항
4.1 화학성분
탄소, 망간, 황, 인 및 기타 합금 원소에 대한 엄격한 제한이 있습니다.
최고탄소 등가물(CE)그리고인당량(Pcm)값은 용접성과 저온 균열에 대한 저항성을 보장하기 위해 지정됩니다.
4.2 기계적 성질
인장 시험:항복강도, 인장강도, 신장률을 검증합니다.
충격 테스트(샤르피 V-노치):지정된 온도에서 인성을 보장하는 것은 필수입니다. 최소 평균 및 개별 값이 지정됩니다.
4.3 치수 공차
외경, 벽 두께, 직진도, 길이 및 끝의 직각도를 다룹니다.
4.4 시험 및 검사
포괄적인 비파괴 검사(NDT)와{0}}수압 검사가 필요합니다.
비파괴 테스트:-
100% 방사선 사진(X 또는 -선)또는자동 초음파 검사(AUT)전체 용접 이음새의
파이프 본체의 적층에 대한 추가 초음파 테스트(클래스 2 및 3용)
수압 테스트:각 파이프는 최소 유지 시간 동안 SMYS의 90% 이상의 응력을 유도하는 압력 테스트를 거칩니다.
기타 테스트:평탄화 시험, 경도 시험, HIC/SSC 시험(1등급용) 등
5. 표시 및 문서화
각 파이프에는 다음을 나타내는 영구 표시가 스텐실 처리되어 있습니다.
제조업체 이름/로고
표준 번호(EN 10208-2)
강철 등급(예: L415)
파이프 클래스(예: 클래스 1)
크기(외경 x 무게)
히트 수
시험압력
제3자-검사 스탬프(해당되는 경우)
포괄적인검사 인증서(EN 10204에 따른 유형 3.1 또는 3.2)주문과 함께 제공됩니다.
6. API 5L과의 비교
매우 유사하지만 주요 차이점은 다음과 같습니다.
지정:EN 10208은 "L" 등급(예: L450)을 사용하고, API 5L은 "X" 등급(예: X65)을 사용합니다.
인성 요구 사항:EN 10208에는 종종 더 엄격하고 표준화된 샤르피 충격 요구 사항이 있습니다.
신 서비스:EN 10208-2 클래스 1은 Sour 서비스 요구 사항을 명시적으로 통합하는 반면, API 5L은 보충 문서(API 5L S)에서 이를 해결합니다.
결론
EN 10208 SSAW 파이프는 중요한 파이프라인 애플리케이션을 위한 고품질-제품을 나타냅니다. 이 표준은 재료, 제조, 테스트 및 검사에 대한 엄격한 통제를 통해 안전성과 신뢰성을 보장하며 유럽 및 국제 파이프라인 프로젝트의 핵심 사양입니다.
